BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//National Cherry Blossom Festival - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:National Cherry Blossom Festival X-ORIGINAL-URL:https://nationalcherryblossomfestival.org/es/ X-WR-CALDESC:Eventos para National Cherry Blossom Festival REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/New_York BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20250309T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20251102T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20260308T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20261101T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20270314T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20271107T060000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/New_York:20260321T170000 DTEND;TZID=America/New_York:20260321T183000 DTSTAMP:20260416T055424 CREATED:20251106T031138Z LAST-MODIFIED:20260401T153531Z UID:5558-1774112400-1774117800@nationalcherryblossomfestival.org SUMMARY:Ceremonia de apertura DESCRIPTION:Las entradas están AGOTADAS. El día del evento tenemos entradas de espera limitadas. Por favor\, formen fila a las 17:00 en la calle C. Animamos encarecidamente a todos a hacer una retransmisión en directo en el canal de YouTube del Festival: @CherryBlossFest. \n \n \n \n La Ceremonia de Apertura del Festival Nacional de los Cerezos en Flor es una celebración artística del regalo de árboles de 1912 de Tokio a Washington\, DC\, y un tributo anual a la amistad de larga data entre Japón y los Estados Unidos. Esta actuación única\, única y única\, contará con actuaciones especiales de artistas aclamados con vínculos con ambos países. El evento presenta actuaciones de artistas de renombre mundial vinculados tanto a Estados Unidos como a Japón\, mostrando la profundidad y diversidad de las artes japonesas\, incluyendo impresionantes danzas tradicionales con espada de Futago Onikenbai; música pop de la galardonada cantante Ayaka Hirahara\, y baile moderno coreografiado por Takehiro Ueyama. La Ceremonia de Apertura del Festival Nacional de los Cerezos en Flor se presenta conjuntamente con The Japan Foundation. La patrocinadora anfitriona es The Daughters of the American Revolution. Los patrocinadores de apoyo son Daiichi Sankyo\, JCAW\, Organización Nacional de Turismo de Japón\, Toyota Motor North America\, Inc. Los patrocinadores colaboradores son EventEQ y MUFG Bank\, Ltd. Los socios de medios son 7 News & 24/7 News WJLA. Un agradecimiento especial a la Embajada de Japón\, The Webster Group – Global Event Management. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n ARTISTAS 2026 \n \n \n \n FUTAGO ONIKENBAIFutago Onikenbai realiza el arte budista centenario originalmente\nconocido como Nenbutsu Kenbai\, que data de más de 1.200 años; Oni Kenbai fue introducido por monjes ascéticos de montaña y posteriormente llevado a cabo por comunidades agrícolas como una oración por protección\, salud y abundantes cosechas.\n\nAunque a menudo se traduce como "Danza de la Espada del Demonio"\, los artistas enmascarados representan manifestaciones de deidades budistas como símbolos de guía y compasión en lugar de miedo.\n\nEsta dinámica forma de arte combina el canto de oraciones budistas con movimientos rítmicos de espada\, abanicos\, coreografías a manos desnudas y secuencias acrobáticas. Mientras que la compañía original Oni Kenbai en Kitakami está registrada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO\, hoy en día existen 13 grupos afiliados que preservan la tradición. Esta compañía\, que celebra su 70º aniversario\, continúa entrenando rigurosamente para garantizar la vitalidad de Oni\nKenbai para las futuras generaciones. \n \n \n \n TAKEHIRO UEYAMA Y TAKE DANCEAportando una perspectiva contemporánea al programa\, el coreógrafo de renombre internacional Takehiro Ueyama presentará una obra innovadora\nde danza moderna. Nativo de Tokio\, Ueyama se trasladó a Estados Unidos para estudiar en The Juilliard School y más tarde realizó giras internacionales durante ocho años con la Paul Taylor Dance Company. En 2005\, fundó TAKE Dance\, una compañía conocida por su atletismo y su evocadora fusión de estéticas orientales y occidentales. Inspirándose en su herencia japonesa\, la naturaleza y la humanidad\, la coreografía de Ueyama explora temas de belleza\, resiliencia\,\n compasión y la dualidad entre luz y oscuridad. Ha recibido\nnumerosos reconocimientos\, entre ellos el S&R Foundation Washington Award\, una\nbeca de artista NYSCA/NYFA y el Gross Family Prize 2025. \n \n \n \n AYAKA HIRAHARADebutando en 2003 con el éxito "Jupiter"\, Ayaka Hirahara ganó rápidamente\nun reconocimiento generalizado como cantante\, obteniendo numerosos reconocimientos\n\, incluyendo el Artist Award en los Japan Record Awards y el Japan\nGold Disc Award. Además de su carrera como cantante\, ha estado activa\nen una amplia variedad de campos\, incluyendo musicales\, doblaje\, dramas televisivos\ny doblaje cinematográfico.\nEn 2015\, estableció el Fondo Ayaka Hirahara Jupiter para contribuir\na la sociedad y apoyar diversas iniciativas a través de la música. También\ninterpretó el himno nacional en el partido inaugural de la Copa Mundial de Rugby 2019\n. Sus créditos en teatro musical incluyen Love Never Dies\,\n Beautiful\, Mary Poppins\, Fist of the North Star: Hokuto no Ken y\nMoulin Rouge! El musical.\nSu último sencillo sirve como tema principal para el pabellón Expo 2025 Osaka–\nKansai "PASONA NATUREVERSE"\, titulado "Thank You\, Life / To the Future of 8 Billion." Desde\nsu debut\, ha publicado 35 sencillos\, 12 sencillos digitales y 29 álbumes —incluyendo versiones\ny recopilatorios de éxitos— así como 15 DVDs y 7 títulos en Blu-ray.\nUna grabación en Blu-ray de la última interpretación de los Swinging Classics! gira de conciertos\, codirigida\ncon Masataka Matsutoya\, está actualmente a la venta. Está previsto que se publique un álbum orquestal completo en otoño\nde 2026\, y también se ha anunciado una gira de conciertos con una orquesta completa. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n CEREMONIA DE APERTURA 2025 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n CO-PRESENTADO CON \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n PATROCINADORES DE APOYO 2026 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n PATROCINADORES 2025 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Patrocinadores de medios 2026 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 2026 Patrocinador colaborador \n \n \n \n \n \n \n \n\n EventEQ\n \n \n \n \n\n MUFG Bank\, Ltd.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n especial thANKS \n \n \n \n \n \n \n Embajada de Japón\n \n \n The Webster Group – Gestión Global de Eventos\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Acceso a la movilidad \n \n \n \n Este evento es accesible para sillas de ruedas. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Acceso a la comunicación \n \n \n \n Se proporcionará interpretación de ASL. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Animales de servicio \n \n \n \n Siempre se permiten animales de servicio. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Consideraciones sensoriales \n \n \n \n Este evento suele atraer a grandes multitudes y puede ser ruidoso. Si alguien en su grupo tiene sensibilidades sensoriales\, es posible que desee traer auriculares o tapones para los oídos. Además\, puede haber el uso de un cañón de confeti y/o luces intermitentes. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Asientos \n \n \n \n Hay asientos accesibles disponibles. Si usted o algún miembro de su grupo necesita una disposición específica de asientos\, por favor contacte con rsvp@ncbfdc.org con antelación para que podamos atender sus necesidades. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Alojamientos adicionales \n \n \n \n Para cualquier otra necesidad de accesibilidad\, comuníquese con ncbf@ncbf.org para que podamos ayudarlo a garantizar una experiencia positiva \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Resumen del evento \n \n \n \n \n \n \n Ceremonia de apertura \n \n \n \n \n \n marzo 21\n\n \n\n @ \n\n\n17:00\n\n \n\n\n\n \n - \n\n18:30\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n1776 D St NW\n \n \n Washington\,\n\n\n 20006\n\n United States\n\n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n Categorías: \n Evento emblemático\, Música \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n ¡UN VISTAZO A ACTUACIONES PASADAS! URL:https://nationalcherryblossomfestival.org/es/event/ceremonia-de-apertura/ LOCATION:Salón de la Constitución de DAR\, 1776 D St NW\, Washington\, 20006\, United States CATEGORIES:Evento emblemático,Música ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nationalcherryblossomfestival.org/wp-content/uploads/2025/11/Featured_Image-Opening_Ceremony-01.jpg GEO:38.8939852;-77.0400112 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Salón de la Constitución de DAR 1776 D St NW Washington 20006 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=1776 D St NW:geo:-77.0400112,38.8939852 END:VEVENT END:VCALENDAR